Translate

viernes, 29 de abril de 2011

Lectura y soledad

Un niño a solas con sus libros es, para mí, la verdadera imagen de una felicidad potencial, de algo que siempre está a punto de ser.
Un niño solitario y con talento, utilizará una historia o un poema maravillosos para crearse un compañero.
Ese amigo invisible no es una fantasmagoría malsana, sino una mente que aprende a ejercitar todas sus facultades.
Quizá es también ese momento misterioso en que nace un nuevo poeta, un nuevo narrador.

(Harold Bloom: Relatos y poemas para niños extremadamente inteligentes de todas las edades, Trad. de Damián Alou, Barcelona:Ed. Anagrama, 2003)

sábado, 16 de abril de 2011

Música de Mozart

Traigo aquí una Línea de Osvaldo Cavandoli, como curiosidad para acercar a la música a los más pequeños, aunque también complacerá a los mayores, que sin duda conocerán estos Dibujos creados para la TV italiana en 1969.


domingo, 10 de abril de 2011

Frases célebres

Escribir es una forma de hablar sin ser interrumpido
Del Diario de Jules Renard escrito en 1895


Jules Renard (1864-1910) fue el escritor francés que nos dejó Pelo de zanahoria, duro e irónico relato de infancia traducido por Ana Mª Moix y editado por Lumen en 2006, que merece la pena leer a partir de los 14 años.

domingo, 3 de abril de 2011

Para primeros lectores

Me alegra enormemente la participación en el blog,que os guste tanto y algunos lo veáis con vuestros hijos, que a otros les traiga gratos recuerdos infantiles y que a los más jóvenes les descubra parte del pasado y les sirva de enlace con sus padres y abuelos.

Os dejo con una niña, una ratita y una gata que os van a encantar.



Peter Sis: Madlenka, Trad. Alejandro Pérez Viza, Barcelona: Ed Lumen, 2001
Madlenka vive en Nueva York. Se le ha caído un diente y sale por el barrio a contárselo a todo el mundo. Va entrando en las tiendas que pertenecen a personas de diferentes países. Cada uno saluda en su lengua original y en las ilustraciones se ve lo más representativo de su país. Es una buena manera de hablar de la diversidad. Os recomiendo la página web de Peter Sis, que está en los enlaces del blog.


Anita Jeram: Inés del revés, Madrid: Kókinos
Inés se levanta un día por la mañana haciendo todo al revés. ¿Por qué? ¿Cómo terminará su jornada?


Meredith Hooper: La gata Felicia, Ilus: Bee Willey, Adap. Miguel Ángel Mendo, Barcelona: Serres, 2006
Felicia es una gata londinense que no sólo visita los museos la Noche de Entrada Libre para Gatos, sino que viaja por el mundo pintando los gatos que cree que faltan en los cuadros.

sábado, 2 de abril de 2011

Día Internacional del Libro Infantil 2011

El 2 de Abril de 1805, nació Hans Christian Andersen, en Dinamarca.
El Ibby señala en 1962 este día para la celebración del Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil.
Cada año se encarga un país diferente del texto y cartel conmemorativos.
Este año ambas cosas han sido realizadas por Estonia. El ilustrador es Jüri Mildeberg y el mensaje de la autora Aino Pervik.
El lema de este año es El libro recuerda.
Para ver el texto completo y el cartel, podéis consultar los enlaces de OEPLI y del Ibby, que están en el blog.
¡FELIZ DÍA del LIBRO INFANTIL!